Henrik Ibsen’in 1789 yılında yazdığı ve kadın hareketinin en önemli sembollerinden biri olan Bir Bebek Evi (Nora) adlı oyun, Jale Karabekir ve Feride Eralp tarafından 2009 yılında Türkçe’ye kazandırılmıştı. Tiyatro Boyalı Kuş’un Ibsen Awards ödülüne layık görüldüğü ve 2009-2010 sezonunda Nora/Nurê adıyla Kürtçe olarak sahnelediği bu çeviri metni, 2012 yılında Agora Kitaplığı tarafından yayımlanmıştı.
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları’nın 2017-2020 tiyatro sezonlarında repertuvarında bulunan Bir Bebek Evi (Nora) üçüncü baskısını Eylül 2021 tarihinde yaptı.
